Womanizer, philanderer, munthu madona '- m'masiku a agogo athu wotchedwa amuna olimba ulemu. Iwo amadziwa mochenjera "njira kusamalira", mwachitsanzo. E. kumpsompsona dzanja la chidona, kuti Kuthokoza maluwa anali wovomerezeka ndi okopa kwambiri. Times woyengedwa njonda ali kale. Ndipo awa ndi mawu amene amaonetsera izi mtundu wa anthu mu chinenero chathu anakhalabe, ngakhale ntchito kawirikawiri. Ife kuwadziwa!
MPATUKO pa otanthauzira
Monga mwa nthawi zonse, kuti atulutse mawu, ife titembenukira kwa Dictionary. Ndipo iwo anati madona 'munthu - ndi wonyenga wa akazi, tepi chofiira (amene anakokera pambuyo pawo, mwachitsanzo wachikondi ..), Kodi maso zokhudza latsopano chikondi, wosakhazikika pa ubale ndi akazi. Mau ofanana kwa mawu ndi dzina la "Casanova," "Don Juan", "Playboy", "libertine", "smoothie". Tsopano madona 'munthu - ndi dzina wamba. Komabe, ikuchokera zawo - maina zithunzi khalidwe.
O, chimatsogoleredwa mabuku!
Mu zoyambirira za m'ma 18 mabuku Western kunalamulidwa ndi sentimentalism. Malangizo anali yodziwika ndi chidwi kuchuluka kwa Wolemba kuti boma maganizo a munthu, zimene zinamuchitikira wauzimu, maganizo a dziko - ". Chimatanthauza" Lovelace - ndi dzina la mbali yaikulu moralizing chimatsogoleredwa buku ndi English wolemba Richardson ndi "Clarissa, kapena nkhani ya dona wamng'ono." Mtsikana wina wochepa thupi, wachifundo, ndi zowopsya, zachikondi chikhalidwe, wakhala kuntchito achinyengo ndi chinsiriro wochenjera, wosasakaza, ena, wonyenga achifumu ndi mngelo maonekedwe. Ndi kutulutsidwa kwa buku lakuti m'dziko anagwira dzina Lovelace. mawu awa watupatu n'chimodzimodzi ponena amuna mphepo kufunafuna olemetsa, kanthu zingamuthandize mwacikondi, kukopana, ulendo.
The chithumwa chilichonse
Roman Richardson anali ndi kupambana yaikulu osati English kuwerenga anthu. wokhutira amadziwika gawo ophunzira a anthu Western ndi kum'mawa kwa Ulaya ndi ku America. Mu Russia, iwo anali kuwerenga madona, kulota wa amapha ngwazi amakonda. Pushkin mu "Evgenii Onegine" anati Tatiana chibwenzi ndi izo "akathyali ndipo Richardson ndi Rousseau." Author ntchito ngakhale anadandaula kuti woipa amene amabweretsa wake, munthu madona, munthu wotchuka kwambiri kuposa zabwino ndi zaukhondo Clarissa. Ofufuza za nthawi imeneyo, monga lero, ndi chimodzi maganizo awo kuti Richardson Tom Jones - mmodzi wa chidwi kwambiri, choyambirira ndi chidwi otchulidwa mu English mabuku. chithunzi ichi cha "Satana" mu "matchalitchi amene amati ndi njonda" - wokongola, zoseketsa, opandamantha wolimba ndi sakudziwa chisoni.
ndi chidwi
Tikupeza amene munthu uyu madona, tidzapitiriza kafukufuku wathu. Kuchokera masamba dzina la buku wakhala analowa mu dziko, ndipo adamtola ndi alembi ena, ali kale mu m'ma 18 chomwecho, kukhala dzina banja. Komabe, nalowa ntchito lonse, kwalembedwa mu chinenero cha Chirasha pang'ono mosiyana m'chinenero choyambirira. The English dzina lenileni - Lovelace, kutanthauza "chikondi cha zingwe." . Icho ndi chifukwa Richardson adayitana ngwazi, ndipo ndi kafungo luso lake yokhotakhota zokhudza chikondi monga ambuye tat: kaso, wochenjera, wochenjera mochenjera. Russian Baibulo iyawonekambo, mwina ndi fanizo mawu akuti "nsomba" - wachimasomaso. Mau ofanana kwa iye kusankha yoyenera: lecher, mphepo, philanderer. Koma Pushkin chomwecho, connoisseur lalikulu la mabuku amene ali wochepa thupi zinenero Luso mu "Onegin" ntchito mawonekedwe olondola a mayina - ". Lovelace" A Lovleysy - wamba kwambiri dzina banja mu English!
Ndipo sindikudziwa wokongola ...
Zitsanzo Ogwira heartthrob anatipatsa ndi mabuku athu Russian. Kumbukirani Onegin! Iye anali oona namatetule "sayansi chilakolako wachifundo" - kukopana ndi chinsiriro. Analemba za Pushkin: Eugene ndi unyamata wake akanatha "wachinyengo, kuoneka languid, ofooka, kunyengerera, kukhulupirira," iye anali "languidly chete" ndipo "kutifotokozera woyankhula mwanzeru." Onegin analibe vuto kusokoneza "flirts m'mabuku" kugwa mtima m'chikondi, ndiye, kuika chinenero panopa, "kusiya." Man-nkhandwe - choncho kuti mufotokozere achinyamata ambiri. Ndipo kwenikweni, pomwe! Chitsanzo china chabwino kwambiri serdtseedstva - Pechorin ku "Hero Nthawi". Monga zolemba ndi ankasewera kukopana Mfumukazi Mary. Ine anakwanitsa kugwa m'chikondi ndi Bela. wovulalayo wake anali chikhalidwe sanali okhazikika chikhulupiriro kwa zaka zambiri. Pamene iye molondola taonera ngwazi, maganizo ake anali wosangalala akazi ndi chimwemwe, kukhumudwa ndi ankayembekezera sizinachitike.
maganizo chithunzi
Tiyeni tiyese tikuona makhalidwe zapravskogo Lovelace. Choyamba, ndi amuna, chikhulupiriro ndithu, proactive angathe kutenga zonse pansi pa ulamuliro - kuchokera masitepe loyamba chinsiriro ndi kudzipatula buku la. Ndi wosavuta kutenga ndi nanu ngati dona kulikonse: mu mabasi ndi magalimoto, malo omwera, panja, kampani. Ndipo ngakhale mkazi wokwatiwa, ali fani - zilibe kanthu, Casanova zapravskogo mfundo imeneyi sasiya. M'malo mwake, iwo amapereka zofunika kwambiri zinthu mtundu uwu wa amuna sharpness ndi pfungo. Pambuyo Lovelace, kani, si chidwi zatha, koma m'kati 'kusaka ", chitukuko kupezerapo ndi njira, ndipo awo kukhazikitsa pang'onopang'ono. Mwachibadwa, anthu awa devilishly wokongola, ulemu. Ena tiyeni mu view chikondi ndi zinthu mwanzeru. Armfuls wa maluwa, wokongola chibwenzi mphatso, zakudya ndi makandulo - Lovelace ndi kukondwera kuchokera intrigue kuti ichite. Chifukwa nthawi zambiri iwo ali aesthetes woona! Ndipo kuimba zingwe wofatsa moyo mkazi anthu oterowo - ndimamasuka woona. Ndiyenera kupereka kwa kunyenga - zimatengera okha madona. Mufuna kuona kuwala tchuthi lero, koma popanda chiyembekezo kuti adzapitiriza mawa, pamene Lovelace - ndi njonda wangwiro kwa inu. Mantha kukhala ndi mtima wosweka - mukhale kutali kwa izo!