Miyambo ndi otsutsana nawo: Zitsanzo ndi kutanthauzira

Loyang'ana - osati chitsutso cha mawu tanthauzo, komanso njira zofunika wakupatsa mawu papulatifomu limaonetseratu kwambiri. Nthawi zambiri chifukwa chitsutso cha munthu kwa nthawi yaitali masitolo apamwamba khalidwe mawu kapena lingaliro. Makamaka kugwirizana ndi otsutsana zotsatira zothandiza, kuti ali pa anthu khola osakaniza, miyambi, ndi mawu.

FAQ: Kumvetsa otsutsana ndi miyambi

Akuyendera miyambi ndi otsutsana, alipo m'chinenero Russian, komanso zitsanzo zinenero zina dziko, tikumbukire a pulayimale sukulu ulamuliro ndi funso, kodi otsutsana. Otchedwa mawu otsutsana a mbali yomweyo ya kulankhula, koma zosiyana ndi tanthauzo lexical. Mu Zitsanzo za izi mawu awiriawiri:

• White - Black;
• kuwala - adalemeradi;
• Tsiku - usiku;
• wamng'ono - akale.

Miyambo otchedwa mphako, mawu oyenera, zokhudza mitundu yosiyanasiyana ya moyo wa munthu ndi kuvala zothandiza kumangiriza khalidwe. Zitsanzo ndi mawu monga:

• Pangani chitsiru kupemphera kwa Mulungu, zinakhudza pamphumi.
• Kopeika khobiri adapindulapo.
• Ndinayamba thanzi ndi kumalizira kwa akufa.

Russian miyambi ndi otsutsana

Analysis Miyambi ya Russian ndi otsutsana, mukhoza kuyamba ndi tatchulawa "anayamba thanzi ndi kumalizira kwa akufa" kumene nthunzi alipo antonymous 'thanzi -. Mtendere " Tanthauzo la mwambi uwu ndiwo anthu nthawizina kwambiri kusintha njira ya malingaliro ake, makamaka pamene akulankhula poyera. M'zaka zaposachedwapa, nthawi Mwambi chimenechi kupeza kufunika, "ndinayamba kuchita chinthu chabwino, koma asokoneza ntchito pamapeto."

• gulu lathu anayamba machesi thanzi, koma atamaliza wogoneka wake.

Kuwonjezera mwambi uwu, wina akhoza tchulani zitsanzo zotsatirazi:

• Mlandu madzi magazi ndipo zoipa wosalakwa.
• Mpumulo kumwa madzi, ndi nkhawa - uchi.
• Asayansi - kuwala ndi umbuli - mdima.

Miyambo otsutsana ndi mayiko ena

Similar mu dongosolo mwambi angapezeke mu mitundu ina. Mwachitsanzo:

• Ngati si anathyola, musati kukonza (English).
• Easy kubwera - zosavuta kupita (English nthawi pokambirana za ndalama).

• Inu sangapambane - agwirizane (English, tanthauzo la mwambi uwu kuti kusintha chinachake padziko, zina muli kusintha nokha).
• Sitichitira - mulibe kugulitsa (Italy, amanena kuti nthawi zina muyenera kuika chinachake, nthawi zina kwambiri, koma phindu ndiye kulipira ndalama zonse, ndipo si za ndalama, komanso nthawi ndi khama).
• Amene obzhogsya chotentha pa chimfine ndi kuwomba (Italy, ntchito pamene munthu kudwala kwambiri chilichonse, tsopano ayamba kukhala osamala nthawi zina kwathunthu zosafunika).

Awa ndi chidwi miyambi ndi otsutsana angapezeke mu zinenero zosiyana (by njira, ambiri a iwo ndi zofanana Russian), ndi chifukwa iwo kachiwiri kuti asa- udindo wa chitsutso pa zolankhula zathu.