Ambiri maina Chibelarusi: mndandanda wa magwero

Chiyambi cha mayina wakhala anthu. Aliyense wa ife mosalingalira kuganizira za mbiri ya makolo ndi phindu maina. Ngakhale cursory mbiri ndi zinenero kufufuza m'dera zimenezi zingapangitse zosayembekezeka. Mwachitsanzo, dzina Hazanov angakhale mphamvu malo anthu Khazanovich, Hazanovsky kapena Hazanovuch. Malinga mapeto a mlandu chizindikiro cha dziko, koma zimenezi si nthawi zonse chizindikiro. Khazanovich mwina Russian ndi Belarusians, ndi Ayuda.

Kuthetsa ndi ndani kwenikweni kudzakuthandizani anthroponimics - sayansi, kusonkhanitsa ndi kuphunzira chiyambi ndi mayina. Izi zimathandiza kudziwa kuti zili ndi ntchito ina yapadera dera, kumene iwo anali, chifukwa chirichonse. maina Chibelarusi chiyambi awo ndi losokoneza kwambiri, chifukwa dziko la Belarus nthawi zonse motengera nkhondo ya Poland, Russia, Chitata ndi Chilituyaniya.

Pa zikamera wa mayina oyambirira pa maiko Belarus

maina Chibelarusi akhoza muli zosiyanasiyana mizu ndi malekezero. kusanthula Anthroponimical limasonyeza kuti mu chikhalidwe cha dziko ali ndi chikoka chachikulu pa mbali ya limati anthu ambiri osiyanasiyana. Iwo inkakhala ndi malamulo mogwirizana ndi maganizo awo. Mmodzi wa chikoka kwambiri akuti ndi mphamvu ya Duchy la Lithuania. Iwo anasintha osati chitukuko cha chinenero Belarus, koma anakhalanso kulemekeza dzina generic a kalasi wolemekezeka.

Mayina adayamba kuwonekera 14 mochedwa - m'ma 15, ndi otungira awo ambiri anali anthu olemekezeka, anthu a udindo waukulu. Pa dzina mtundu mukopedwe chikhalidwe ndi chinenero cha mayiko ena. A mizu ambiri ndi mapeto amadalira nyengo nthawi ndi anthu, nthawi kuti chigamulo m'mayiko Chibelarusi.

Mayina a osawuka ndi olemekezeka kalasi

Ndi maina generic mabanja wolemekezeka zinali zambiri kapena zochepa khola ndi momveka. Izi zinaphatikizapo amakezana ndi bwino kuti onse Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko kapena Chodkiewicz. Makamaka ku mapeto m'munsi mwa dzina lidawonjezeredwa -vich / -ich, kusonyeza wolemekezeka ndi wakale chiyambi cha mtundu wa. Noble kalasi yomweyo sanali amasiyana mosalekeza m'dzina nyumba ya. dzina lomaliza anatenga dzina la bambo ake kapena agogo Mwachitsanzo, F. Bartos kapena Olehnovich. Ndi zosangalatsa mfundo anasamutsa maudindo a zigawo ndi anthu wotchuka pa makolo malo. Alimi komanso analandira maina makolo awo kumbuyo makamu. Mwachitsanzo, dzina anayambitsa chifukwa cha dzina Bielawski fiefdoms. Ndipo eni, olemekezeka ndi anthu wamba ankatchedwa mofanana - Bielawski. Zingachitikenso kuti banja serf anali maina angapo. Nthawi imeneyi mayina awo anagubuduza chikhalidwe.

zaka 18-19

Panthawi imeneyi anayamba kusonyeza mbali ya maina osiyana ndi mmene anthu wamba, ndi gulu la mfulu. Anthu oposa theka la anthu anali maina kutha mu -ovich / -evich / -ich Mwachitsanzo, P., Sergeyitch Mohovich. Zigawo maina generic ndi pakati komanso kumadzulo mbali ya dziko Chibelarusi. Zinali nthawi imeneyi anapanga mayina awo wamba, iwo komanso ankaona kuti anthu akale kwambiri. Mwachitsanzo, dzina ananena kuti Ivashkevich zaka 18-19 choyambiriracho.

dzina ikhoza mizu ndi kukhala kugwirizana ndi wolemekezeka malo. A. - dzina kuti limatiuza osati m'banja munthu wolemekezeka, koma dzina la nyumba ya atate wake - Alexander, dzina generic amatanthauza m'ma 15.

Chotero chidwi maina makolo monga Burak kapena mphuno, ndi m'mphawi mizu. maina zachilendo sanali pansi kuphunzira ndi kuwonjezera mathero, anatengedwa nthawi imeneyi.

chikoka Russia

maina Russian, zambiri zikuthera mu Female, anayamba kuvala ndi Belarusians chifukwa cha Russian nkhondo ya m'mayiko a kum'mawa kwa Belarus. Dzina maziko ambiri anawonjezera Moscow mathero. Kotero apo Ivanov, Kozlov, Novikov. Anawonjezera mapeto -o, kuti ndi khalidwe kwambiri kwa Ukrainians, osati Russian. Mwachitsanzo, dzina zodabwitsa za Goncharenok inasanduka Goncharenko. Khalidwe kusintha mu dzina la kubadwa ndi khalidwe okha dera, kumene chikoka cha Russian - kum'mawa kwa dziko.

Mayina a Belarus chidwi ndi kukongola

Kuyambira nthawi makedzana anadza maina chidwi kwambiri ndi wosaiwalika wa Belarusians amene alibe akusinthasintha ndi kuphunzira. anachokera afunika ndingaliro wachuma wa Amaya. Nthawi zambiri anthu amatcha banja lawo polemekeza zochitika nyengo, nyama, tizilombo miyezi chaka ndi munthu. Dzina la odziwika Frost ndendende zomwe anatuluka. gulu zimenezi ndi monga mphuno, chopangira mphamvu, March kapena Chikumbu. Izi ndi zina mwa maina Chibelarusi, koma iwo n'zochepa kwambiri.

maina wamwamuna

N'zochititsa chidwi anasankha mtundu m'mayiko Chibelarusi, ndiwo maziko maina wamwamuna. Sankhulani ndi dzina akhoza muganize amene ali bambo ndi amene ali mwana wa. Ngati anali mwana wamwamuna, dzina lake linakhulupirira mapeto a -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk. Mu mawu ena, monga maina pa "hic" kuti mwamuna ndi mwana wa banja zabwino. Zikuphatikizapo Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Choncho, pali mayina mwangwiro chachimuna kuti kulankhula anthu a mtundu wina.

Ngati banja osavuta kuti chabe uzipereke mwana ngati mwana wa bambo ake, ndiye lidalembedwa suffix -enya. Mwachitsanzo Vaselenya - ni mwana wa Basil. maina Common ngati etymologies a zaka 18-19. Iwo anayamba kuoneka ina yotchuka Radzevich, Smolenich Tashkevich kapena zokhudza zaka 14-15.

Ambiri maina kumtundu

maina Chibelarusi imasiyana kulemera okwana mapeto a "HIV", "ich," "ichi" ndi "ovich". anthroponomy amenewa akusonyeza mizu wakale ndi mbadwa chiyambi Chibelarusi, kusonyeza mibadwo kalasi.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Labambo Petrovich - Petrovich.

Ichi ndi chitsanzo cha odziwika Chibelarusi maina generic, amene anachokera masiku kuchokera m'ma 15. kuphatikiza awo kunachitika kale m'nthawi ya 18. Official kuzindikira mayina awa amatanthauza kumapeto kwa zaka za m'ma 19.

Wosanjikiza chachiwiri cha kutchuka ndi kuchuluka kwa dzina ananena kuti mayina kutsiriza ndi "UK", "mwana wankhuku", "UK", "UK", "Enok". Njirazi ndi monga:

• Artyamenok (lonse).
• Yazepchik (lonse).
• Mironchik (lonse).
• Mikhalyuk (West Belarus).

Maina amenewa nthawi zambiri amasonyeza amene wachokera ku m'banja lapamwamba kapena olemekezeka.

maina Russified ndi zachilendo

Wosanjikiza wachitatu wa mayina ofanana zikutanthauza mapeto a "s", "o". Nthawi zambiri, iwo zili mu gawo kum'mawa kwa dzikoli. Iwo amafanana kwambiri mayina Russian, koma zimakhala Chibelarusi muzu ndi maziko. Mwachitsanzo, Panov, Kozlov, Popov - zingakhale onse Belarusians ndi Russian.

dzina lomaliza "Yohane" zimagwilanso nchito kwa gawo kum'mawa kwa dzikoli ndi Russian ndi Echo. Asilamu anali zimachitika "John" dzina m'munsi. Choncho Khabibulo anakhala Khabibulin. gawo ili la dziko mwamphamvu anaphatikizana mchikakamizo cha Russian.

Osati dzina zochepa wamba, anachokera ku maina a midzi, minda, nyama, maholide, zomera, miyezi ya pa chaka. Iwo ali okongola ndi chidwi maina, monga:

• Kupala;
• Kalyada;
• Tito;
• kachilomboka;
• maseche;
• March;
• Peyala.

Komanso ndi kufalikira kwambiri Mayina ofotokoza za waukulu chosiyana mbali ya mwamuna ndi banja lake lonse. Mwachitsanzo, waulesi dzina Lyanutska anamwazikana ndipo wakuyiwala - Zabudzka.

Olakwika ndi kusamvetsetsana

maina Chibelarusi, mndandanda wa zomwe ali wolemera zosiyanasiyana choyambiriracho, nthawi zambiri kwambiri kusokonezedwa ndi Ayuda, Chilituyaniya ndi Chilativiya ngakhale. Ambiri akukhulupirira kuti Mwachitsanzo, dzina la Abramovich ndi chinthu Ayuda. Koma zimenezi si zoona ndithu. Pa mapangidwe mayina mu Belarus anthu ake, atasenza mayina a Abram ndi Hazan anawonjezera mathero -ovich kapena -ovichi. Chotero, tuluka ndipo Hazanovichs Abramovich. maina muzu zambiri ankavala khalidwe German kapena Ayuda. The kuloŵerera wa 14-15 m'nthawi oyambirira, ndipo anakhala maziko a colowa ca m'banja la Belarus.

amalakwanso poganiza kuti maina -vich kubwera ku mizu Chilituyaniya kapena Polish. Ngati ife tikufanizira anthroponomy Latvia, Poland ndi Belarus, sikutheka kupeza kufanana pakati pawo. Kapena Latvia, kapena Poland kapena Zhdanovichy Senkevich. Maina onsewa amadziwika pachikhalidwe Chibelarusi. Grand Duchy la Lithuania mayiko ndiponso ena mosakayikira mukopedwe mapangidwe maina generic, koma mulibe maina awo pachiyambi. Mukhozanso kunena kuti ambiri mwa maina a Belarusians wamba ofanana kwambiri m'Chihebri.

Chiyambi cha maina pa dziko Chibelarusi unakhazikitsidwa m'zaka zingapo. Zinali zosangalatsa ndi ojijirika zinenero ndondomeko. Tsopano mayina generic akhala kusinkhasinkha za mbiri olemera ndi osiyanasiyana a Belarus. Multilayered chikhalidwe cha dziko, vvliyanie pa chitukuko ndi mapangidwe amene anali Zitsulo, Lithuanians, Chitata, Ayuda ndi Russian, bwinobwino inachokera mu maina a anthu. Yomaliza ndi boma kukhazikitsidwa kwa maina oyenera m'dera la Belarus anali kokha mu m'ma 19.