Atsikana Mayina Chikazaki: yosowa ano, otchuka

Zachilendo mayina Russian kukhala yapamwamba kwa nthawi yaitali. Chifukwa chake Posachedwapa akhala ndi ana ambirimbiri, wodziwika ndi maina Europe ndi America. Pasanathe ambiri, makolo ndi kutembenukira kwa East, ndi Asia, koma pachabe. Nkhaniyi khama Kazakhstan ndipo adzakhala zothandiza anthu amene akufunafuna wokongola Chikazaki mayina atsikana.

mndandanda wa mayina

Mayina aphatikizidwa mndandanda, adzakhala kufalitsidwa ndi magulu thematic. Mwakucimbidza tisaiwale kuti chifukwa Islamization amphamvu zamakolo maina ambiri Chikazaki wawaiwala, koma chofunika kwambiri kwa chikhalidwe panopa Republic masewero miyambo Muslim Onomasticon anapeka makamaka mawu a Chiarabu ndi chiyambi Persian.

Chifukwa, nzeru ndi luntha

• Aguila. chiyambi Arab. Iwo anamasuliridwa kuti "nzeru."
• Galima. Kumatanthauza "kudziwa", "bwino."
• Dana. Iwo anamasuliridwa kuti "nzeru."
• LALIB. mawu akutchedwa khalidwe la ozama malingaliro.
• Magripa. Dzina limeneli angathe kumasuliridwa mwa mawu "talente". Komanso, zikutanthauza luso, chidziwitso ndi umwini wa luso.

makhalidwe a munthu

• Adel. Pali Mabaibulo awiri a dzina ili. Mwachitsanzo, zikutanthauza mu German "wolemekezeka". Koma Kazakhstan dzina unachokera kwa Arab East, komwe kufunika kwake - ". Chilungamo"
• Bagilya. Dzina chiyambi Arab. Iwo anamasuliridwa kuti "zoona", "muyaya."
• Heine. Bright makhalidwe kawirikawiri chifukwa chimene ndiye analemba mayina atsikana. Chikazaki mwambo ano anabweretsa kwa ife, ndipo dzina limeneli limatanthauza "womveka."
• Galia. Mawu - anachokera ku Chiarabu limatanthauza "wolemekezeka", "wokondedwa".
• Zhazira. Nthawi zina muyenera nsembe tanthauzo lenileni, kumvetsa zimene limatanthauza ena mayina atsikana. Chikazaki miyambo ano anabweretsa kwa nthawi yathu, mwachitsanzo, kuti ndi dzina. Ngati inu kumasulira kwenikweni, ndiye ndi "lonse". Komabe, kwenikweni tikulankhula za maluso asamangochita zimene akufuna mwini wake, ndi kupingasa wa moyo.
• Zaliha. Dzina limeneli ovuta kumasulira mu Russian. Pa Kazakhstan ngati mtengo wapatali chimene zimatanthauza pafupifupi pakati woyankhula mwanzeru ndi prickly pa chinenero mtsikana. Mwina linamasuliridwa molondola kwambiri adzakhala "zoseketsa".
• Kabir. Mawu a chiyambi Arabic. Kumatanthauza ukulu ndi yodalirika.
• Latifah. Dzina limeneli si kumasulira lomveka. Mawu amenewa ndi mawu gulu kuti Chili mfundo zabwino, mtendere, kutukuka, kukongola ndi chirichonse positive.

kukongola

• Ademi. Kukongola - mutu wamba, amene amagwirizana ndi mayina atsikana. Chikazaki maina nazonso. Makamaka, "kukongola" - amamasulira mwachindunji dzina.
• Azhar. Pofotokoza wokongola Chikazaki mayina atsikana, muyenera kutchula ndi mbadwa Chikazaki mawu amene anamasuliridwa kuti "wokongola", "wokongola" kapena "wokongola."
• Bagida. maina ambiri atsikana Chikazaki kukabwereka, yogwirizana ndi mfundo kukongola. Dzina limeneli - ndi m`modzi wa iwo.
• Erziba. dzina Iyi ndi gulu. Koma mu nkhani iyi, muzu wa Chikazaki anagwirizana ndi mawu aku Iran kukongola. Motero, dzina amatengedwa, sipangakhalenso likumasuliridwa kuti "kukongola chachimuna". Ngati si kumasulira kwenikweni, dzina adzakhala fanizo la mawu akuti "kukongola kwa mkazi wake -. Kunyada kwa mwamuna wake"
• Zhayna. Dzina limeneli limatanthauza "kuwala", "kudzawala '," kudzawala'. Iye akulankhula za kukongola kwa mtumiki wake.
• Zhamalay. Name, kachiwiri kaphatikizidwe Arabic ndi Chikazaki mizu. Kwenikweni likumasuliridwa kuti "mwezi wokongola".

chuma

• Adia. Likumasuliridwa kuti "mphatso" kapena "mphotho".
• Lala. Mu achidule, dzina anaitenga ku India, ndipo izo ziyenera kumasuliridwa ngati "ngale". Komabe, chiphunzitso kuti amachokera Azerbaijan, lomwe limatanthauza "nyumba".

chipembedzo

• Gaysha. Dzina limeneli - chitsanzo wapadera mitundu chosalimba wa Dzina la Yesu Khristu. Choncho, phindu lake - "chipulumutso cha Mulungu."
• DAMEL. Ambiri Arab sankakhala Chikazaki Onomasticon - ndi Muslim mayina atsikana. Chikazaki miyambo taphunzira, mwachitsanzo, ndipo dzina anamasuliridwa kuti "chiyembekezo", "kukhulupirira".
• Zakir. Achikhalire a mayina Kazakhstan, monga zanenedwa, ndi chiyambi Chisilamu ndi tanthauzo. Dzina limeneli - ndi m`modzi wa iwo. Amatanthauza "munthu amene akutamanda Mulungu."
• Madina. Mawu awa mu Arabic amatchedwa mumzindawo. Koma dzina lake lenileni limanena pa Medina - umodzi mwa mizinda yofunika kwambiri mu dziko la chisilamu.

mayina ena

• Abir. Mu Tajikistan, mawu kumabweretsa kwambiri mdzukulu. Mu Kazakhstan, icho chinali kugwiritsidwa ntchito ngati dzina lake lenileni.
• Adina. Ena osowa Chikazaki mayina atsikana poyamba dzina wamwamuna. Mwachitsanzo, mawu anabwereka ku chinenero aku Iran ndipo limatanthauza "Lachisanu".
• Gaziza. Kuti tanthauzo lake uyu wa dzina, m'pofunika kugwiritsa ntchito mawu monga "ulemu" ndi "ulemu".
• Eldana. Mayina ena atsikana Chikazaki, mwamwambo ankaona kuti zoona, wapangidwa mizu Mipikisano lingual. Mwachitsanzo, dzina ndizo mawu awiri a Chiarabu ndi Chikazaki zinenero, amene pamodzi kupereka yomasulira "anthu anzeru".
• Enlik. Dzina limeneli silingamasuliridwe mu Russian, chifukwa kwenikweni ndi dzina la zomera m'madera amene tsitsi utoto.
• Inamuluma. Trudnoperevodimoe mawu. Tanthauzo ambiri a lingaliro akhoza anasamutsa "omveka".
• Zayed. Name ndi options kumasulira awiri. Pa dzanja limodzi, amatanthauza "yabwino." Pa zina, akhoza kumva ngati "kukula", "chitukuko" ndi "chisinthiko".
• Zaytuna. Mankhwala mutu zambiri gwero kumene kwaiye mayina atsikana. Chikazaki maina, mwa ena, ali, ndipo ndi dzina wokongola, kutanthauza mtengo wa azitona. Komanso, mawu omwewo otchedwa ndi korona nsalu ya nthambi za azitona ndi masamba. Yotsirizira ndi chizindikiro cha chigonjetso.
• Cadia. Likumasuliridwa kuti "mphatso".
• LAIKA. Akazi zamakolo Chikazaki dzina. Kumatanthauza "ulemu".
• Lamziya. Kwenikweni likumasuliridwa kuti "kuwala kowala".
• Maguire. Dzina limeneli ndi lochokera Arab. Kumatanthauza "mbuye."
• Nebati. Persian dzina, kutanthauza chomera kapena ndondomeko. yomasulira zina - "kukoma", "shuga".