Maina Buryat wa kupondereza kwa modernity

Pafupifupi onse mayina Buryat anali anaitenga ku zinenero zina: Chitibeta ndi Chisansikiriti. Koma izo zinachitika ndithu nthawi yaitali, zaka zoposa mazana atatu zapitazo. N'chifukwa chake ambiri a nthawi yathu mokhomerera sitikudziwa ngakhale kuti ena mwa maina awo si mbiri ya anthu. Amaonera awo. Tikumbukenso kuti nchito kwa zilankhulo zina mu drafting maina awo kuwomba kungathandize kwambiri amasiyana ndi zinthu chinenero ndi malo kukhala.

Mayina a mibadwo achikulire

Anthu amene anabadwa pamaso 1936, ankamuona ngati zovuta. Yoyamba Buryat maina analemba mawu angapo. Mwachitsanzo, "Garmazhal" zikutanthauza kuti munthu "zimatetezedwa ndi nyenyezi" kapena "Dasha-Dondog" - ". Chimwemwe kulenga" Komanso, mayina a anthu achikulire angathe kuona chikoka cha malingaliro achipembedzo. Popeza kuti Tibetans ndi mokhomerera chipembedzo chomwecho apo, kuyitanira mwana, choyamba kulabadira mmene adzateteza mphamvu apamwamba. Mwa njira, chipembedzo chomwecho, ndipo anali chifukwa kuti maina a Tibetans kuti chitakhazikitsidwa mu Buryatia. M'pofunika kulabadira mwambo kalembedwe, kuyambira chifukwa cha iwo panali popanda magawano mu chachimuna ndi chachikazi. Anyamata ndi atsikana kuyitana chomwecho.

maina Repressionnye

Pambuyo 1936, pamene chitsutsocho zinachitikira m'mbiri ya maina Buryat zowawa kusintha kwakukulu. Tsopano, pamene drafting iwo ntchito m'chinenero chawo. Anyamata amakonda kunena kuti ndi adjectives zosiyanasiyana. Mwachitsanzo, "Zorigto" kutanthauza "wolimba". Atsikana amatchedwanso kuti akazi awo phokoso zolemba wofatsa ( "Sesegma" - "Flower"). Ndi kuyambira kufotokoza mtundu wa mwana akhoza dzina lake ngati "Ulaan Baatar" - "Red ngwazi". Komabe, pa nthawi iyi Chitibeta mwambo zimapatsa chikhalidwe Buryat.

Kawiri ndi "akuda" maina Buryat

Kenako mu 1946, pali mayina awiri. Koma nawonso, si chikhalidwe chenicheni cha Buryat, kuyambira mu drafting iwo ntchito Chitibeta ndi Chisansikiriti zinenero. Mwachitsanzo, "Genin-Dorzho" - "diamondi limodzi." Koma pa nthawi iyi pali maina abwino kwambiri a Buryat. Iwo amatanthauza "mtanda", "Chisangalalo", "wothamanga" kapena, mwachitsanzo, "ngale". Choncho, dzina banja anakhala ambiri okha 1970 ndi.

mumaganiza mafashoni zakunja ana anangotchula

A zaka zingapo zapitazo panali mafashoni kwa izo kutchedwa mwana chinenero china. N'chifukwa chake maina Buryat pamaso 2000 zosiyanasiyana. Iwo anabwera kuchokera ku zinenero European ndi English. Vuto limeneli chifukwa chakuti Buryats anayamba kuiwala za chikhalidwe chawo ndi kupeza ena, kuphatikizapo Russian.

Kubwezeretsa chikhalidwe mbadwa ndi miyambo

nthawi yaitali bwanji izi zilili sakanakhoza kukhala zachilendo, ndipo mu nthawi yochepa, anthu anayamba kubwerera miyambo yawo. N'chifukwa chake masiku ano Buryat maina pafupi zotheka ndi chikhalidwe cha kumeneko. Pakali pano, mutu uliwonse kubadwa m'banja la mwana amatanthauza ansembe kuti iwo anathandiza ndi dzina. Anthu kuyang'ana pa nyenyezi ndi kuyitana mwana monga iwo amati kuwala kwa dziko.