Mmene: Banda kapena Banda?

Mafunso kulemba pa Internet pazifukwa zina ndi penapake ochiritsira, si zachilendo, ngakhale anakwiya ndemanga kuti si mayeso a galamala, ndipo okha World Lonse Web. Mwamwayi, gawo pang'onopang'ono kwa owerenga tilibe maganizo amenewa ndipo amayesetsa kukhala mogwirizana limene mbali tinganene kuti kalata woyenera. Chinthu chovuta kwambiri, mwina kubwereka mawu. The chidwi kwambiri chitsanzo - ndi mtsutso yaitali za mmene kulemba molondola: mwiniwakeyo kapena Banda. Philologists akadali sizinafike kuuzidwa za kalembedwe olondola a mawu, koma maganizo pa nkhani akhoza kupangidwa pogwiritsa ntchito kusanthula ndi mfundo zomveka.

Kodi Olemba mabulogi ndi amene ali Olemba mabulogi pa?

A Njira yotchuka ya mudziwe malo pa Intaneti - ichi ndi blog, ndi kuwatsogolera anthu lake lotchedwa Banda (kapena Banda). Kutchuka kwa lembera mabulogu ndi kupezeka mtheradi wa mtundu uwu zilandiridwenso kapena chabe kulankhula ndi dzikoli. Pali nsanja zikuluzikulu, kupereka mwayi kwa onse amene akufuna kukhala zawozawo. Izi ngakhale kuti akhoza kukonza palokha awo ndi blog pa ankalamulira chachiwiri mlingo ndipo analipira kuchititsa.

Munthu amene amasunga blog, kaya nkhani kapena nsanja, wotchedwa Banda. Mokulira dzina la wosuta aliyense wa maukonde, kutsogolera pakompyuta tsikulo, ngakhale ikuchitika yekha kuti akomere mafano wokongola kapena zopereka za anecdotes.

Kalembedwe olondola a mawu anabwereka

Mu Russian, pali ulamuliro losavuta: mawu anabwereka zinalembedwa monga momwe chinenero choyambirira Komabe, m'malo otchulidwa Latin ntchito Chisililiki. Kuchokera m'Chichewa anabwera kwa ife mawu blog, komanso mawu Banda. Ngati inu ntchito anawamasulira yosavuta, kuchotsa makalata Russian, ndiye zotsatira ndi awiri kalata "g". Mu kutsutsana pa mutu wakuti "The Banda kapena Banda" makamaka zochokera lamulo limeneli, lomwe umagwira ntchito zomwezi ndi kulemekeza anabwereka mawu onse English.

Pakati mavawelo consonant ndi awiri ngati inu ntchito otchedwa "ingovoe" mathero kapena suffix "-er". Choncho, kuchokera nauni "blog," Choka "kulemba mabulogu" - kulemba mabulogu ndi "Banda" - wosuta, blog kutsogolera. Similar mavuto Chirasha kumeneko ndi mawu mabanja ena anabwereka: kugula kugula lumpha ndi kuthamanga, ngakhale kuti m'mayiko awiriwa mitundu zachilendo ndi wotsikirapo nthunzi consonant. Malinga pafupipafupi yatsoka m'munda wa masomphenya ndi wotsikirapo zosinthika amayamba ngati yoongoka.

maganizo philologists

Kutsutsana pa kalembedwe lolondola komanso: Banda kapena Banda - zikuwoneka yabwino vuto ndi kuti philologists. Chinenero cha Chirasha, izi awiri consonant kalata si kukumana malamulo, kotero akatswiri a zinenero zambiri kutsatira unyolo zotsatirazi maganizo.

Ngati mungafune yekha anabwereka mawu "Blog", mlengi wake ayenera kutchedwa "Banda." mawu awa aumbike mwa kuwonjezera suffix mawu anabwereka "-er", ndi kufanizira ndi mawu akuti "combiner". Kuti ndi kubwereka mawu "purosesa" anawonjezera okha suffix kuti palibe cholakwika pakalibe pawiri consonant.

maganizo maloboti

Nthawi zambiri kalembedwe ka olondola a mawu ndi kufufuzidwa ayankhe injini kufufuza. Ngati kufufuza injini "Google" kukhazikitsa dongosolo mawu "Banda", imene imagwera n'zochepa ochepa zotsatira kuposa pamene popempha kukhala "Banda." Komabe, wachiwiri dongosolo afunsa kuti pakhale, pa chimene chidalembedwa tsamba English mawu Banda, ndi kutsogolera mzere woyamba amatenga dzina chomwecho otchuka lembera mabulogu nsanja. Kufufuza injini "Yandex" amachitira zimenezi.

Posachedwapa, monga zingapo zapitazo, vuto chinafafanizidwa: iwiri consonant anazindikira maloboti wotchuka kwambiri ndi yabwino. N'chifukwa chiyani chirichonse chosiyana? Ndipotu, zonse ndi losavuta - khalidwe la kufufuza maloboti bwanji pempho me. Kulemba "Banda" kapena "Banda", "Certificate. Ru" (a otchuka Internet zipata wodzipereka kwa ntchito moyenera chinenero Russian) amalamula kuti zolondola ankaona kulemba kalata umodzi "g", ngakhale njira zokambirana ndi zilembo awiri ndi losadziwika zolakwa lomveka.

Ndipo kuti amatchula otanthauzira?

Zifukwa zoonekeratu, ndi okangana ndi zosatheka kuti awafike pamtima ndi otanthauzira choyenera Tingati - ngakhale Dahl kapena Rosenthal sikunali kotheka kuti abweretse zopereka zawo mawu, amene anakhala mbali ya mawu athu zaka zingapo zapitazo. Ngati simungathe kutsegula dikishonare, kumene kuphunzira mmene kuziwerenga: "Banda" kapena "Banda", n'zotheka bwanji kuti tipeze, ndi zimene akatswiri kukhulupirira?

Pankhaniyi, ulamuliro angathe kuonedwa ngati "Russian kalembedwe dictionary", lolembedwa ndi V. V. Lopatina, kupelekedwa ndi Russian Academy of Sciences. Bukuli amaona kalembedwe olondola "Banda", kutanthauza izo yofotokozedwapo ndipo ali ndi zipata "hayala. Py" tatchulazi.

Kusamvana pa Intaneti

Mwina njira yabwino kufufuza choonadi zaonongeka mikangano ndi pa Intaneti. Vuto n'lakuti debaters nthawi zambiri zochokera mfundo zikuluzikulu ziwiri - maganizo ake, ndipo maulalo magwero otchuka. Ubwino awiri ali Iye amene ali ndi kuchuluka kwa nzeru, ndi amene amadziwa mmene kumanga kwambiri ndithu mfundo unyolo. Chifukwa cha zimenezi, cholinga chimakhala osati kukhazikitsa choonadi chenicheni, ndipo olimbitsa maganizo. Choncho Banda kapena Banda? Kodi kufotokoza ndi kutsimikizira?

Woyamba ndi kuzindikira kuti mawu akuti "ndinamva" mkangano ofooka kwambiri, kuyambira ndi maganizo zotengera malingaliridwe. Ambiri mwa zinthu zimene tanena limanena kuti ufulu kulemba zonse chomwecho "Banda." N'chifukwa chiyani kuchitika?

zilankhulo kusintha

Zilankhulo, monga, ndi mokwanira kugawa ikusintha chilango. Mawu achikale, kusinthidwa, kapena ngakhale kutaya makalata awo. Chitsanzo cha "khofi" wangwiro - mawu posachedwapa m'malo anabadwa ndi mwamuna pafupifupi. Izo zinachitika chifukwa cha imfa ya consonant kumapeto - "kofy" kwenikweni wamphongo, ndipo kwa nthawi yaitali pambuyo pa imfa ya "khofi" makalata anakhala anatumizidwa ku mtundu mpaka posachedwapa. Komabe, njira ndi inapita patsogolo tsopano, kotero funso: "Banda kapena Banda - mmene kulemba molondola?" - molimba akutsogolera njira yoyamba. Izi zimachitika makamaka chifukwa cha chuma cha chinenero cha Chirasha pang'onopang'ono kuchepetsa "zosafunika" makalata kapena syllables.

Mu malo oyamba izo poyera kuti zosintha mawu ngongole. Mu ntchito, kenako atengere nzeru ya chinenero cha Chirasha. kawirikawiri amagwiritsidwa ntchito molondola akuti "kukhala Russianized" pofotokoza ndondomeko imeneyi.

Bwanji kuti analemba Banda kapena Banda?

Ngakhale malonjezo ku magwero odalirika, zinthu zambiri stratum a anthu amagwiritsa ntchito kalembedwe ndi awiri kalata "g", anthu awa funso, "Banda kapena Banda -? Mmene aziwerenga" Pali yankho limodzi lokha. anthu awa kupitiriza ntchito "khofi" mu chachimuna ndi mofulumira palibe kuti agwirizane malangizo atsopano. Bola ngati kudzipereka kwa miyezo yabwino musakhale ndi moona zachikale, njira imeneyi kulemba ndi chovomerezeka ndi sichitsata mwa malo.

Nzeru pano ndi wosavuta. Popeza kuti liwu loti "Banda" chabwerekedwa, ndiye chophweka njira si kuti amalakwitsa akanali ntchito Pomasulira. The limatiphunzitsa chimaonedwabe English mawu Banda, kotero kulemba izi zikhoza kukhala zolakwika. Panopa mungachite onse zovomerezeka kugwiritsa ntchito, chiletso kokha mwina amakhalabe mfundo ya mapangidwe lemba mkati chomwe zabwino kugwiritsa ntchito fomu imodzi yokha ya mawu zokayikitsa. Kupatulapo ndi kufufuza ndi nkhani, kamodzinso akuyesera kusankha Baibulo bwino ndi kuweruza kuzitsutsa.