Ndi tanthauzo la phraseological "bokosi Pandora a" n'chiyani?

Pafupifupi mtundu muli mawu amene ali ndi tanthauzo lapadera. Iwo ntchito zinthu zoyenera n'kofunika ena. Kumene, tikulankhula za phraseologisms. Koma pofuna kumvetsa tanthauzo la mawu akuti munthu, m'pofunika kuti mudziwe za chiyambi chake. Childs Mawu amenewa ayamba ena nthano, nthano, nthano nkhani. Mwachitsanzo, phraseologism "bokosi Pandora a" chofunika mu nthano zakale Greek.

Mfundo ya mkazi, "onse mphatso"

Malinga ndi nthano, kamodzi anthu ankakhala kwa nthawi yaitali ndipo anali ndi thanzi kwambiri. M'Paradaiso padziko lapansi, ndi kuti palibe akudziwa mavuto alionse. Koma Prometheus anaba moto kuchokera kwa milungu kwa zopatulika Phiri Olympus ndipo anachipereka icho kwa anthu. Pa izi anakwiya Highs Ambiri anaganiza zolanga anthu ndipo anatumizidwa padziko lapansi Pandora. Hera anam'patsa Chinyengo mochenjera ndipo Athena anapereka zovala zabwino, ndi Aphrodite chinamupangitsa wosaneneka wokongola. Ndipo Zeus aziwapatsa Woman bokosi lamaliro, imene nthano amatchedwa "bokosi Pandora a". Mtengo wa mphatso izi zikhoza anafotokoza chifukwa chakuti milungu akukondabe anthu ndi kuwapatsa mwayi. Komabe, mtsikana sanamvere Zeus ndipo anatsegula bokosi lamaliro. Kuyambira kuthyoka mavuto onse, matenda, mantha ndi udani, ndi pansi pali chiyembekezo pa behest wa Zeu.

Kutanthauza phraseologism "Pandora bokosi"

Mawu amenewa, monga Tingaone mwachidule pamwamba linayamba, amanyamula tanthauzo "gwero la kusakondwa ndi mavuto." Kuti si kuchita chinachake chimene chikanakhoza zimabweretsa mwachionekere zoipa. neno ili nalonso mizu m'zinenero zambiri, ndipo zodabwitsazi singalifotokoze chakuti pali mtengo kwambiri kugwirizana. Kuti dzina la Pandora amangonena za nthano, ndi kuphatikiza sanapezeke kwina kulikonse, ndi tanthauzo limodzi lokha.

kugwiritsa ntchito mawu

Kutanthauza phraseologism "bokosi Pandora" anali kugwiritsidwa ntchito masiku ano. N'zochititsa chidwi kuti dzina wakale msungwana (khalidwe sewero ndi Sophocles) anatchula monga manauni wamba, ndipo amatchedwa zidole, mannequins kusonyeza zovala pa mafashoni limasonyeza kuti pofika m'zaka za m'ma 17.

Nkhani ino zatchuka kwambiri masiku ano. Choncho, wotchuka French WOLEMBA Zh. K. Bayi analengedwa ndi kuperekedwa mu tanthauzo lake la sewero "Pandora" mu 1992. Komanso, dzina angapezeke mu ntchito za olemba luso nyengo Union, abale Strugatsky, makamaka ntchito za kuzungulira, nthumwi zomwe buku la "Msana, 22. Century". Apa, dzina la dziko Pandora ali ndi m'nkhalango ya m'nkhalango, anthu osiyanasiyana nyama zolusa (rakopauki, tahorgi ndi ena).

Komanso phraseologism mtengo "bokosi Pandora a" ntchito mu Hollywood filimu zimasintha, monga "Lara Croft. Okwera mitumbira "zakuti" chopunthira cha Moyo "ntchito chinthu ichi, chimene ndi chimodzi mwa zinthu zakale zofunika kwambiri. Nthawi zambiri chitsanzo m'nthano alipo mu filimu anatengera cha ngwazi Mwachitsanzo mu mndandanda za Wankhondo Mfumukazi Xena. Ukuoneka wongopeka - mdzukulu wa Pandora ndi bokosi lamaliro ndi.

Kuwonjezera pa ntchito ameneŵa ntchito wosangalatsa ndi ziriri, angapezeke mu moyo wa tsiku ndi tsiku. dzina Pandora yaitanidwa asteroid ang'ono ndi mwezi wa dziko Saturn (anatsegula mu 1980). HIV mu 2013 unalinso chaka anatsegula ndi nambala yaikulu kukukhala a majini (zoposa 2000). Anapezeka pa gombe la Chile, ndi ena madzi a Australia. A gulu la asayansi ku France, anatsegula "anapeza", ikutchedwa kuti "bokosi Pandora a".

Apa taonera, kutanthauza "bokosi Pandora" ndipo anapereka zitsanzo za ntchito ameneŵa moyo weniweniwo ndi ntchito zolembalemba. okuluwika Izi wotchuka kwambiri, popeza palibe mfundo zina susonyeza tanthauzo la zinthu ndi zotsatira zoipa.