"Pa mbala limagubuduzika kutali": phindu phraseologism, magwero ake

A zambiri chidwi mu Russian mawu lokhazikika. Ena mwa iwo ali kale ndi lothandiza osati wotchuka kwambiri. Koma pali iwo amene ali zogwirizana lero. ayezi akhoza kusiyana pakati pawo "mbala kapu kutali." mtengo Phraseologism, magwero ake komanso ntchito angapezeke m'nkhani ino.

kutanthauzira mawu akuti

Umu ndi mmene munthu amene khalidwe lake, nthawi zambiri amapereka yekha, machimo ake, poganiza wolakwa. Zikatero, izo analongosola vesili "mbala kapu kutali." Choncho, iwo anamvetsa kuti munthu akunamizira kukhala.

Zachitikiranji zimenezi? Kumene, kwenikweni mipango pa mbala, kapena chala chinachake munthu sadzakhala akuyaka moto. Izi ndi chodziwikiratu. Koma khalidwe kwambiri anthu yokha adzamuuza onse. Amenewa ndi kuwerenga maganizo a anthu. Ngati iwo ali olakwa pa chinachake, inu zinthu zobwera kwambiri, m'mwamba, ngati choonadi kudzaonekera. Ndicho chimene "mbala kapu ya kutali."

Mau ofanana mawu akuti

Pali zingapo khola liwiro, ofanana tanthauzo ndi mawu akuti "mbala kapu kutali." Kutanthauza phraseologism "Mulungu wopanda khalidwe zizindikiro" yemweyo. Komabe, sikawirikawiri ntchito kulankhula tsiku ndi tsiku. Wopanda khalidwe - ndi zigawenga. Kuti n'chimodzimodzi ndi mawu zikutanthauza kuti fraudster ndi ikusonyezedwa ndi chizindikiro.

Taganizirani zisinthe wina, ofanana tanthauzo ndi mawu akuti "mbala kapu kutali." Kutanthauza phraseologism "mphaka amadziwa amene nyama yadyedwa" ofanana kwambiri mawu patsogolo pathu.

Amatanthauza kuti wolakwa Mlandu amadziwa kudziwerengera Labwino ndipo potero kudziyerekeza.

Chiyambi cha mawu akuti "pa mbala limagubuduzika kutali"

mtengo Phraseologism, monga taonera kale, si kugwirizana ndi moto mutu wa chisoti chigawenga. Koma kodi mawu amenewa?

Pali nthano imene imati motere. zaka zambirimbiri zapitazo mu umodzi wa mizinda ikuluikulu kwambiri mu Russia kuba kwambiri mu msika. Anavutika akuba ndiponso ogulitsa ndi ogula.

Komabe, kuti akamkole akuba ndi nsomba sakanakhoza. Wotopa ndi amalonda ichi zinthu asankha akaonekere kwa tchire akale. Iye anamvetsera iwo ndi anawalonjeza kuti abwere ku msika mu tsiku pamene anthu ambiri adzasonkhana kudziwa akubawo. Patapita nthawi, ndi anzeru onse analibe, ndi kuba anapitiriza monga kale. Onse ankaganiza munthu wakale ndi kuyembekeza iye. Ndipo pano iye anali.

Izi zinachitika mu imodzi ya maholide chachikulu, pamene m'tauni onse anasonkhana lalikulu. Tchire anafuula kuti: "Amuna inu, khalani maso anu wosendedwa. Pa kapu kuchokera wakuba! "Ndiyeno pickpockets yomweyo nditagwira pa mutu wake, wodziyesa. Iwo anakhudzidwa ndi anapeza kuti anaba ndalama ndi zinthu.

Anthu anafunsa munthu wochenjera, chifukwa iye anakaikira. Iye anayankha kuti akhadikhira lonse mzinda akakumanenso. Pa tsiku lina lirilonse iye ankatha kugwira akuba kamodzi kapena kawiri kokha, ndipo tsopano kudziwa onsewo.

Kuyambira pamenepo, ndi chionetsero cha "mbala kapu ya kutali." Kutanthauza phraseologism timapitiriza ntchito zake. Panopa angapezeke mu mabuku, kusindikiza TV amalembapo, etc. Iwo chokongoletsedwa ndi makhalidwe luso kulankhula, maudindo ndi malemba okha.