Maphunziro:, Zinenero
Mafomu a zenizeni mu Chingerezi
Mafomu a zilankhulo mu Chingerezi amasiyanasiyana. Koma izi siziri chifukwa choti tiganizire galamala yake ngati sayansi yosamvetsetseka. Ngati mwaganiza mozama kuphunzira, choyamba muyenera kusiya zonse zakuya ndikuwerenga buku la katswiri wa maganizo ndi aphunzitsi AA. Pyltsyna amatchedwa "Chingerezi m'banja."
Ndikukuwonani inu mukufuna kufunsa: "Nchifukwa chiyani tikusowa machitidwe achanthawi pang'ono mu Chingerezi?" Kulongosola ndi kosavuta. Kumbukirani chojambula ponena za chimbalangondo chiberekero cha Winnie the Pooh: kamodzi sanafune kudya "uchi wolakwika", womwe unasonkhanitsidwa ndi "njuchi zolakwika"? Izi, ndithudi, ndi nthabwala. Koma, taganizirani, anthu a ku Britain ali nthabwala zotere kuti iwo adaganiza kwambiri kuti alankhule mu "chinenero" cholakwika. Iwo amakhalanso ndi zenizeni zosavomerezeka. Musandikhulupirire? Dziweruzireni nokha! Tiyeni tilembere mndandanda waung'ono: mitundu itatu ya ma verb in English:
- Khululukirani: khululukirani-okhululukidwa-okhululukidwa
- Yambani: yambani kuyamba-kuyamba
- Pita: wapita-kupita
- Dyetsa: kudyetsa chakudya
- Kuthamanga: kuthamanga-kuthamanga
- Siyani-kusiya
Chifukwa chiyani ziganizo izi zimatchedwa zolakwika - sizingatheke kuganiza konse. Pambuyo pake, ngati muwayang'anitsitsa, zikuwonekeratu kuti atatu oyambirira ali ndi mitundu yosiyana. Muchinayi, mawonekedwe awiri omalizira amagwirizana, koma amasiyana ndi woyamba. Muchisanu, mawonekedwe oyambirira ndi omalizira amagwirizana. Muchisanu ndi chimodzi, mitundu yonse itatuyi ndi yofanana. Kodi mungathe kufanizitsa nsombazi zowopsya ndi zenizeni zolondola? Dziweruzireni nokha:
Tsegulani: kutsegulidwa-kutseguka
Funsani: funsani-afunsidwa
Yang'anani: kuyang'anitsitsa-kuyang'aniridwa
Apa ndi pamene dongosolo ndi kulamulira: zilembo zolondola mawonekedwe achiwiri ndi achitatu zimagwirizana nthawi zonse ndipo nthawi zonse zimatha.
Ndipo ndiwotani mawonekedwe oyambirira a mwambi? Chilankhulo cha Chingerezi chimatipatsa ife kuti tidziwe bwino Mfumu Yake Yopanda. Simungamanyalanyaze munthu wofunika kwambiri, chifukwa nthawi zonse amagwiritsa ntchito tinthu, ndipo amayankha funso "chochita?" Chabwino, mungayankhe funso liti? Inde:
Kuphunzira, kuphunzira, kuphunzira!
(Kuphunzira, kuphunzira, kuphunzira!)
Zenizeni nthawizonse zimalimbikitsa zomwe tiyenera kuchita:
Werengani: kuti muwerenge
Ndi: kudya
Kugona: kugona
Ndikuganiza, kuchokera pa zomwe zanenedweratu, zikuwonekeratu kuti zopanda malire ndizo machitidwe oyambirira a chilankhulo cha Chingerezi. Koma tikuwona chiyani: mu chiganizo
Ndimakonda kudya nthochi. Ndimakonda kudya nthochi.
Kawiri kawiri mawonekedwe oyambirira a verebu amapezeka, koma patsogolo pa imodzi mwa iwo ndi tinthu k_kuti izi zimamveka bwanji?
Ndi zophweka: kudya ndi zopanda malire (kuyankha, monga tikukumbukira, ku funso "chochita?"). Mawu ngati alibe chigawo, ndipo amayankha funso "Ndichita chiyani?".
Koma ngati ndachita chinthu choyambirira, ndikufunika kugwiritsa ntchito mawonekedwe achiwiri m'Chingelezi.
Chitsanzo:
Ndinadya nthochi dzulo.
Dzulo ndimadya tizilombo.
Ndinayendetsa chimphepo usiku watha.
Usiku watha ndimakhala ndikukwera njinga yamoto.
Ine ndinalemba makalata kwa abwenzi anga.
Ndinalemba makalata kwa anzanga.
Tsopano, kunena za zomwe zinachitika m'mbuyomo, mumangotchula mawu mwachiwiri! Monga wotsogolera wotchuka V. Livanov (pakati pa zinthu zina - Sherlock Holmes wabwino kwambiri nthawi zonse ndi anthu) adati: "Elementary, Watson!". Komabe, ngati chirichonse chiri chophweka, ndiye bwanji gwiritsani ntchito mawonekedwe achitatu a ziganizo mu Chingerezi? Ine ndinali ndi kukhudzidwa kwa funso ili ...
Mukuona, kuchokera pa zomwe tinanena kuti ndinadya nthochi dzulo sindiri bwino, ndinadya nthochi zonse dzulo, kapena pang'ono kwa lero. Mofananamo, chifukwa cha mawu omwe ndinalemba makalata kwa abwenzi anga , funsoli silikudziwika bwino, kaya ndidalemba makalata kwa anzanga, kapena akhalabe osatha? Choncho, ngati tikufuna kutsindika chidwi cha interlocutor kuti chochitikacho chatsirizidwa, chidziwitso ndi kugwiritsa ntchito njira yachitatu ya zilembo mu Chingerezi zidzafunikanso:
Ndalemba makalata kwa abwenzi anga.
Ndinalemba makalata kwa anzanga.
Ndadya nthochi.
Ndinadya nthochi.
Ndipo liwu lomwe liri ndi mawuwa silikutanthauzira, chifukwa ndilofunika kuwonetsera kuti zonsezi zatha. Zimathandiza kufotokozera zochitika m'mbuyomu, choncho zimatchedwa vesi lothandizira.
Ngati munakonda nkhaniyi, ndipo mukufuna kupitiriza kuphunzira chinenero cha Chingerezi, onetsetsani kuti mukuwerenga maphunziro a AA. Pyl'cin "Chingerezi ngati Mwala" komanso "Chingerezi ndi Blondes" - Mudzachikonda kwambiri!
Similar articles
Trending Now